
📢 如何在 LINE 上開始使用 Echonora 翻譯機器人? 🌍💬
Echonora 是什麼?為什麼需要 LINE 群組翻譯機器人?
在全球化的今天,跨國團隊、外籍勞工、留學生、甚至親友間多語溝通已成常態,尤其在台灣、日本、越南、泰國等 LINE 盛行的地區,語言隔閡是日常困擾。
Echonora 是專為 LINE 群組打造的多語言即時翻譯機器人,只需簡單三步驟,就能讓你的 LINE 群組秒變「國際聊天室」,協助成員輕鬆互動、消除誤解、加快決策!
Echonora 三大核心特色
一鍵啟用,群組翻譯自動上線:只需邀請 Echonora 進群,立即開啟自動翻譯。
多語言即時翻譯:支援中、英、日、越、泰、印尼等 20+ 種語言(詳見完整語言列表)。
格式與表情完整保留:不論有無表情符號、段落,翻譯後訊息呈現自然原味。
完整教學:3 步驟加入 Echonora 到 LINE 群組
💡 只需 3 步驟,讓你的群組自動翻譯對話! 🚀
1️⃣ 新增 Echonora 為好友 🤝
🔍 在 LINE 搜尋 @Echonora,或點擊官方連結加為好友!
按下「加入好友」,Echonora 機器人將出現在你的 LINE 聯絡人名單。
2️⃣ 建立群組或選擇群組並邀請 Echonora 👥
🔹 在 LINE 建立一個群組 (或選擇一個群組)
🔹 邀請 Echonora 和你的朋友加入群組,點選群組設定 > 邀請 > 選擇「Echonora」好友 > 完成邀請。
3️⃣ 設定翻譯語言 🌐✍️
在群組內輸入 @Echonora 中文和英文(或 @Echonora Japanese and Thai 以日泰互譯為例)。
系統會自動回覆「已設定群組翻譯語言為:繁體中文 ⇄ 英文」。
只需一次設定,往後群組中任何成員的訊息都會自動雙向翻譯!
在群組中輸入:
📌 格式:
@Echonora [語言1] 和 [語言2]
🔸 @Echonora 日文和泰文 (將日文和泰文互相翻譯)
🔸 @Echonora Japanese and Thai (將日文和泰文互相翻譯)
🔸 @Echonora 日本語とタイ語(日本語とタイ語を相互に翻訳)
🔸 @Echonora ภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย (แปลภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทยให้กันและกัน)
💡TIPS
🔄 你可以隨時輸入新指令來更改翻譯語言! @Echonora [語言1] 和 [語言2]
👥 群組內的所有成員都能使用 Echonora 來即時翻譯訊息!
Echonora 支援哪些語言
Echonora 目前支援超過 100 種語言互譯,涵蓋東亞、東南亞與全球主流語言。
例如:
中文(繁體、簡體)
英文
日文
越南文
泰文
印尼文
韓文
菲律賓文
西班牙文、法文等
想了解所有支援語言與語言配對,歡迎參考:LINE 群組聊天翻譯機器人支援語言
常見使用場景與解決方案
企業跨國團隊溝通
台日、台越團隊、台灣與外籍勞工協作等,會議討論無障礙。
產品開發、專案協作、客服溝通,一鍵解決語言障礙。
外籍勞工與台灣雇主
HR 建立群組,一鍵設定中文對印尼文,管理指令即時溝通。
員工出缺勤、住宿、請假、作業流程,一律自動翻譯,避免誤會。
留學生活、國際交換生
國際生加入班級群組,溝通課業、活動、租屋、生活資訊不再怕。
同儕、導師訊息自動雙向翻譯。
國際旅遊、商務考察
結伴出國、異國自駕、國際活動通知,一群多語零障礙。
Echonora 真實用戶見證
「我在農場有超過 10 位印尼工人,Echonora 幫我大大減少溝通誤會與管理時間!」——陳先生/農場主
「原本每次都要複製貼上到 Google 翻譯,現在在 LINE 群組直接看翻譯,方便很多!」——Amy/台商主管
「我們台越跨國團隊,開會再也不用煩惱語言問題,Echonora 讓我們團隊氣氛更融洽。」——李小姐/科技公司 PM
立即體驗 Echonora LINE 翻譯機器人!
現在就加入 Echonora,三步驟輕鬆啟用,立刻提升你的 LINE 群組跨國溝通力!
不論你是企業管理、團隊協作、外籍勞工管理、國際生、旅遊達人,Echonora 都能成為你的多語翻譯好幫手!